- Publicize (Jetpack feature) in different languages. For examples, post to Sina Weibo the Chinese translation of my post instead of the English version. Other channels: Twitter, Russian outlets, Yandex, Baidu
- TED talks have subtitles available. Translated articles should be able to detect the language and make the subtitles available
- Recommended articles in the language of the viewer: Recommended articles have only been the English-language versions
-
Need to translate things on widgets like the subscribe widget.
- Probably a .po/.mo issue, but this should be more easily managed by a plug-in
-
When linking to Wikipedia, have the option to redirect to the user’s preferred language.
- Sometimes, one language’s article is so superior that redirection is bad.
- Of course, this could change over time and would be difficult to monitor.